Afriscope n°31
Edito : Imaginez hip-hop !
Bande-son : Génération hip-hop de Rocca
« Cette culture moi j’y crois », affirmait Jack Lang en 1990, alors ministre de la Culture sous la présidence de François Mitterrand. Le hip-hop comme culture et non plus comme mouvement de mode éphémère. Importée aux quatre coins de l’Hexagone par des pionniers et activistes acharnés et passionnés, diffusée à travers divers circuits commerciaux, elle irrigue actuellement tous les pans de la société ; de la mode, à la musique en passant par l’art graphique et la danse.
Et pourtant les imaginaires français s’obstinent toujours à exclure de la table de Marianne cette culture ; la reléguant tour à tour à des problématiques de migrations, de quartiers, de violence. Instrumentalisée par la politique de la Ville ou de l’Intérieur, elle reste cataloguée comme une culture de l’Autre. Incapable d’être pensée comme pouvant représenter une partie de notre population, donc de notre diversité. Jamais le hip-hop n’est perçu comme richesse. Jamais comme symbole d’une France plurielle en mouvement, connectée avec les multiples appartenances individuelles. Symptôme d’une France incapable pour le moment de se reconnaître, à l’instar de Rocca dans « cette nouvelle France / Qui porte plusieurs drapeaux. »
Heureusement, forts de ses acteurs toujours plus nombreux et divers, sur le terrain, des hip-hop vivent, fécondent et circulent entre les mondes et les disciplines artistiques, pénètrent les imaginaires et repoussent inlassablement les frontières. Symboles d’une France métissée, urbaine, tournée vers l’international, Afriscope part à la rencontre de ces acteurs - des artistes, aux associations qui les soutiennent ou les rassemblent.
Le monde de demain, c’est maintenant. Aux gouvernants, si prompts à parler de « la jeunesse » d’inclure le hip-hop au même titre que les autres disciplines dans les circuits de l’éducation et de la transmission. Aux médias de service public de lui accorder toute sa place sur les ondes et sur les écrans. Sa juste place. Le hip-hop parle à tous. Pénètre les individus. Porte un message universel. Construit une part de l’histoire culturelle du XXIe siècle. Il ne s’agit plus de croire au hip-hop pour qu’il existe. Il est…
Anne Bocandé
Sommaire
A la Une :
Débats :
- Des hauts et débats : « Avec le hip-hop on crée un morceau de l’histoire de la culture française »
Citoyenneté :
- On s’bouge : R.Style : le hip-hop en mouvement
- On s’bouge : Moov’n aktion sur tous les fronts
- On s’bouge : Le hip-hop entre à Sciences Po
Culture :
- Cinéma : Au-delà du hip-hop : la voix du cinéma
- Musique : Eklips, du beatbox au one-man-show
- Arts plastiques : Les Soeurs Chevalme : feutre qui peut
- Sport : Le Street Workout : la muscu dans la rue
- Chronique : The Chronic - Je rappe donc I AM
- Tribune : Y’a bon citation !
- Roman photo : Les aventures de Kalifa - Episode 1
Melt’hip-hop : des cultures au pluriel
par Carole Dieterich
Ousmane Sy, dit « Baba », excelle dans la house dance et écume les scènes du monde entier avec son groupe, les Serial Stepperz. Pour ce numéro spécial d’Afriscope, il rencontre le rappeur Vicelow, ancienne voix grave du Saïan Supa Crew. Ensemble, ils posent leur regard sur 30 ans de hip-hop en (...) La suite
« Avec le hip-hop on crée un morceau de l’histoire de la culture française »
par Anne BocandéDolorès Bakèla
Il parle d’Oxmo (pour Oxmo Puccino) comme de François (pour François Hollande). Bruno Laforestrie, président de l’association Hip-hop citoyen, ouvre le 22 juin prochain la Quinzaine du hip-hop en Île-de-France. Rencontre avec un entrepreneur culturel, ancien directeur de la radio Générations, qui fut (...) La suite
R.Style : le hip-hop en mouvement
par Samba Doucouré
Installée dans le quartier de Riquet-Stalingrad dans le 19e arrondissement, l’association R.Style développe depuis 1999, des activités de promotion des cultures urbaines. Rencontre avec son président, François Gautret, lui-même danseur. La suite
Moov’n aktion sur tous les fronts
par Carole Dieterich
Dossiers de subventions, production ou encore diffusion, Moov’n aktion accompagne les danseurs hip-hop et leurs projets. Fondée par deux passionnés, l’association travaille pour que les rêves des artistes puissent voir le jour. La suite
Le hip-hop entre à Sciences Po
par Carole Dieterich
Ils sont étudiants à Sciences Po. Ils aiment la ville, son dynamisme et son potentiel créatif. Pour promouvoir les cultures urbaines, ils réunissent régulièrement des sociologues, des artistes ou autres acteurs de terrain lors de conférences publiques. Rencontre avec les membres de l’association (...) La suite
Au-delà du hip-hop : la voix du cinéma
par Claire Diao
On a souvent vu les rappeurs dans des films de gangster, de leurs bandes originales (RZA, IAM, Eminem) à leurs prestations (50 Cent, Method Man, Alpha 5.0). En Afrique, les rappeurs ont pris le contre-pied : utiliser l’image pour faire résonner leurs voix et créer l’unité. Tour (...) La suite
Eklips, du beatbox au one-man-show
par Lansala Delcielo
Eddy Blondeau alias Eklips est un big bang dans la planète hip-hop. Ce M.C, beatboxer et imitateur use de son talent sur la scène internationale. Avec son spectacle The Crazy show, il joue avec les flows des rappeurs français et (...) La suite
Les Soeurs Chevalme : feutre qui peut
par Dolorès Bakèla
L’affiche du festival Paris Hip-Hop, c’est elles ! Les Soeurs Chevalme, graphistes biberonnées à la culture street diffusent leurs visuels colorés. Qu’on admire leur travail dans la rue, dans les galeries, ou aux quatre coins du globe, elles se font un nom solide sur la scène artistique mondiale. (...) La suite
Le Street Workout : la muscu dans la rue
par Lansala Delcielo
Une nouvelle tendance dans le monde sportif : le street workout. Faire de la musculation à l’air libre, avec les moyens du bord et sur des airs de rap. Cette discipline underground s’inscrit dans le mouvement global des cultures (...) La suite
The Chronic - Je rappe donc I AM
par Afriscope
Capitaine Alexandre, du collectif On a slamé sur la lune, pose un regard tout en slam sur l’actualité. A l’occasion du numéro spécial du magazine Afriscope sur le hip-hop, le poète rend hommage à cette culture avec laquelle il a grandi. La suite
Y’a bon citation !
par Davon Henry
Pour Afriscope, les Indivisibles décryptent une phrase d’actu trahissant le racisme glissé dans les propos des personnalités. La suite
Les Aventures de Kalifa - Episode 1
par Afriscope
Afriscope a le plaisir de vous conter en roman-photo, à partir de ce mois de mai et dans les quatre prochains numéros, Les aventures du jeune Kalifa. La suite
RSS 2.0